ООИК "Виктория"
Перейти к контенту

Главное меню:

16.06.2017
Происхождение(этимология) слова Сызрань.
   История основания г. Сызрань неразрывно связана с основаниями других городов и сел (поселков и т. д.) в округе. Ясно, что развитие всегда шло вдоль торговых путей и от границ, в Поволжье сначала крепости, впоследствии города, основывались на реке Волга, затем крепости основывались на притоках. Пройдем по годам основания городов в округе, начнем с запада, Пенза (1663), Кузнецк (1699), Саранск (1641), Алатырь (1552), Сурское (1552), Карсун (1647), Ульяновск (1648), Сенгилей (1666), Тереньга (1682), Шигоны (1480), Тольятти (1737), Самара (1586), Хвалынск (1556), Балтай (1696), Петровск (1698). На карте, внутри этого района (обведено черным), находятся леса и болота, в некоторых местах даже реликтовые, конечно же границы условные. Основными жителями некоторых населенных пунктов были "беглые" крестьяне, которые появились здесь задолго до основания городов-крепостей.
   Теперь вспомним куда бежали от землевладельца крестьяне, в леса и болота. В центральной России и Черноземье не так уж и много лесов оставалось. Люди бежали за Волгу, за Урал. Некоторые из свободолюбивых людей оставались в здешних лесах. Кого-то, свежеобретенная, свобода одурманивала и тянула на шальную дорожку, так образовалась и Жигулевская вольница, благоприятные условия для этого создала сама природа.
   Вернемся к Сызрани, как известно годом основания считается 1683. Недалеко от истока реки Сызранки, давшей название городу, находится один из истоков реки Сызганки, расстояние около 20 км. Не правда ли, названия этих рек созвучны. Обратим внимание на год образования, созвучного слову Сызран, Сызгана (впоследствии Базарный Сызган), Сызганская слобода основана в 1638 г. стрельцами. Понятно, что не может быть двух населенных пунктов с одинаковым названием. Почему именно получилось Сызрань, а как запишет писарь западноевропеец (немец, француз и т.д.) со слов простолюдина, говорящего на южном наречии русского языка (например, казака), слово Сызган, давайте прочтем название нашего города, написанное на латинице, Syzran - мы услышим Сызган. Оба населенных пункта получили названия от одноименных рек, бассейны этих рек (бассейн Сызганки обведен желтым, бассейн Сызранки обведен зеленым. Становится ясно что, что обе реки получили название от топонима Сызган. В переводе с татарского слово "сызган" означает убежал, убежавший, иными словами для тех времен "беглый". Говоря современным словом "свободолюбивый". Каждый сызранец может называть себя свободолюбивым.
   Есть версия, что слово Сызрань, образовалось от словосочетания "с из рани". С из рани вставали бурлаки тянуть баржи. Думаю, бурлаки появились в этих местах позже образования Сызрани, т. к. на берегах было полно разбойников, а баржи уж больно лакомый кусок, да и сами бурлаки могли взбунтоваться и податься в леса с товаром. Судам было выгоднее передвигаться на парусах и веслах.
    Умяров И.
 
Яндекс.Метрика